銀行付き合いのヒント
男と女の関係？2007.05.17企業経営者さんが、「銀行さんの考えが分からない」「厳しい口調で2時間も銀行さんに説教されたが、結局どうすれば良いのか分からない」と悩まれるケースは非常に多いように思います。 実際、私も銀行員時代に隣でしゃべる部長さん・支社長さんなどに心の中で突っ込んでいましたから…。 （心の声の例）「おいおい、そんなこと言いっ放しでは相手が困るよ、部長さん」「厳しく言えば良いってもんでもないでしょ。具体的にどうしたら良いのか伝えないと。あなたは気持ちがすっきりして、言い放った旨を本部に伝えれば仕事が終わると思っているかもしれないけど、必ず来月も同じことが起こるよ」 相手が言っていることが分からない場合、しつこく「具体的にはどのようにすれば良いですか、このような資料を出せば良いですか？」など角度を変えながら粘り強く聞くことが大事です。 「債権者」と「債務者」は男と女のように、そもそも別の生き物ですから、お互い何を考えているのか分からないのは当たり前です。ただ、感情に任せる恋愛と異なり、ビジネスですから、これは理屈が通る世界です。自分が具体的な行動に移せるまで理解できるよう、しぶとく食い下がりましょう。 それでもだめなら、例えば弊社へ翻訳を依頼してみてはいかが？ キーワード>銀行 関係悪化 |
